Created: 23 January 2016
Funnily enough, this one was inspired by a tumblr post on this very blog! I was so excited by this Star Wars OP…
…that I had to do one of my own. I stayed up and completed this at 1:00 AM the next night, and immediately uploaded it without spending much time to mull it over. Unfortunately a lot of the trailer footage I used was needlessly low quality, and I feel it detracts somewhat.
I still really like it! Especially the credits from 0:30 onward. All the credits were painstakingly translated to the end that a Japanese person wouldn’t find them too egregious. I even checked the films cast and staffing on wikipedia.jp.
Here’s some translations for you gaijins out there:
監督 = Directed by
出演者 = Actors
DCまんがの適応 = Adaptation of a DC manga
Other interesting notes:
- There was a version using Renai Circulation instead of Groovin’ Magic.
- There was a version which included an anime-style sponsorship roll.
- I’m not done with Star Wars anime videos yet…
source: https://www.youtube.com/watch?v=b5Ca_E_-IVE
source: https://www.youtube.com/watch?v=0WWzgGyAH6Y
source: https://www.youtube.com/watch?v=fis-9Zqu2Ro